मैं एक सेकंड के लिए भी यह नहीं कहना चाहता कि 'व्हाइट डव्स एट मॉर्निंग' किसी फिल्म सौदे को ध्यान में रखकर लिखी गई थी। हरगिज नहीं।
(I do not mean for one second to suggest that 'White Doves at Morning' was written with a movie deal in mind. Certainly not.)
यह उद्धरण इरादों को स्पष्ट करने के एक सतर्क प्रयास को दर्शाता है, जिसमें इस बात पर जोर दिया गया है कि यह काम व्यावसायिक सफलता या फिल्म रूपांतरण के प्रति किसी भी पूर्वाग्रह के बिना बनाया गया था। यह कलात्मक अखंडता को बाहरी प्रोत्साहनों से अलग रखने के महत्व पर प्रकाश डालता है। इस तरह के बयान अक्सर एक कलाकार की प्रामाणिकता बनाए रखने और वित्तीय या प्रचारात्मक दबावों के बजाय अपनी रचनात्मक दृष्टि पर ध्यान केंद्रित करने की इच्छा को प्रकट करते हैं।
