मुझे नहीं लगता कि मैं काम में व्यस्त रहता हूं। हर सप्ताहांत, मैं अपने सहकर्मियों और दोस्तों को ताश खेलने के लिए अपने घर पर आमंत्रित करता हूँ। और लोग, मेरे पड़ोसी, हमेशा आश्चर्यचकित होते हैं क्योंकि मैं दूसरी मंजिल के अपार्टमेंट में रहता हूं, और मेरे गेट के सामने आमतौर पर 40 जोड़ी जूते होते हैं, और लोग अंदर ताश खेलते हैं और शतरंज खेलते हैं। हम खूब मौज-मस्ती करते हैं.
(I don't think I'm a workaholic. Every weekend, I invite my colleagues and friends to my home to play cards. And people, my neighbors, are always surprised because I live on the second floor apartment, and there are usually 40 pairs of shoes in front of my gate, and people play cards inside and play chess. We have a lot of fun.)
यह उद्धरण काम और जीवन के बीच संतुलन को खूबसूरती से दर्शाता है जिसे हासिल करने के लिए बहुत से लोग प्रयास करते हैं लेकिन अक्सर उसे हासिल नहीं कर पाते हैं। वक्ता ने काम में व्यस्त रहने के लेबल को खारिज कर दिया और इसके बजाय सामाजिक संपर्क और अवकाश के महत्व पर प्रकाश डाला। सप्ताहांत में कार्ड और शतरंज के खेल के लिए सहकर्मियों और दोस्तों को आमंत्रित करना अथक परिश्रम की तुलना में रिश्तों और समुदाय को महत्व देने का प्रतीक है। "मेरे गेट के सामने 40 जोड़ी जूते" का ज्वलंत विवरण सौहार्दपूर्ण और आनंद से भरे एक जीवंत, स्वागत योग्य वातावरण को दर्शाता है। यह एक ऐसी संस्कृति या व्यक्तित्व की ओर भी सूक्ष्मता से संकेत देता है जो सामूहिक अनुभव और समूह आनंद को प्राथमिकता देता है।
आज की तेज़-तर्रार और उत्पादकता-केंद्रित दुनिया में, अधिक काम करने की प्रवृत्ति अलगाव, तनाव और जलन को जन्म दे सकती है। यह उद्धरण एक सौम्य अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि सामाजिक मेलजोल और मनोरंजन के लिए समय निकालना मानसिक कल्याण और एक पूर्ण जीवन के लिए आवश्यक है। वक्ता के दृष्टिकोण से पता चलता है कि पेशेवर जुड़ाव व्यक्तिगत खुशी की कीमत पर नहीं होना चाहिए। सहकर्मियों को गर्मजोशीपूर्ण, अनौपचारिक सामाजिक सेटिंग में आमंत्रित करके, वे मजबूत पारस्परिक बंधन को बढ़ावा देते हैं, जो टीम वर्क और समग्र संतुष्टि को बढ़ा सकता है।
वर्णित दृश्य हृदयस्पर्शी और लगभग उदासीन लगता है, जो धीमा होने के मूल्य और मानवीय संबंध की सराहना पर जोर देता है। यह कार्यशैली के महिमामंडन को चुनौती देता है और साझा ख़ाली समय में पाई जाने वाली समृद्धि पर प्रकाश डालता है। कुल मिलाकर, जैक मा का यह उद्धरण हमें जीवन की व्यस्तता के बीच संतुलन, दोस्ती और खुशी पैदा करते हुए खुशी के पल बनाने के लिए प्रोत्साहित करता है।