यदि, एक स्पैनियार्ड के रूप में, मैं अक्सर अपने देश के संबंध में प्रचलित रूढ़िवादिता से आहत होता हूं, तो मैं उन रूढ़ियों को कैसे स्वीकार और दोहरा सकता हूं जो इज़राइल पर और भी अधिक भारी पड़ती हैं?
(If, as a Spaniard, I am so often offended by the stereotypes that abound regarding my country, how can I accept and repeat the ones that fall even more heavily upon Israel?)
यह उद्धरण उस असंगतता और पाखंड पर प्रकाश डालता है जो तब उत्पन्न हो सकता है जब व्यक्ति अपने देश के बारे में रूढ़िवादिता से आहत होते हैं लेकिन दूसरों के बारे में समान या बदतर रूढ़िवादिता को कायम रखते हैं। यह भौगोलिक या सांस्कृतिक सीमाओं की परवाह किए बिना, आत्म-जागरूकता और पूर्वाग्रहग्रस्त सामान्यीकरणों से बचने के महत्व की मान्यता को प्रोत्साहित करता है। संदेश सहानुभूति, आलोचनात्मक सोच और सभी समूहों के प्रति हमारे दृष्टिकोण में निरंतरता की आवश्यकता को बढ़ावा देता है, इस बात पर जोर देता है कि सम्मान और समझ राष्ट्रीय या सांस्कृतिक पहचान से परे होनी चाहिए।