यदि एजी एक वकील के बजाय एक लाइटबल्ब होता, तो वह लगभग बीस वॉट का होता।
(If the AG had been a lightbulb instead of a lawyer, he would have been about a twenty-watt.)
जॉन सैंडफोर्ड के उपन्यास "डेडलाइन" में, लेखक अटॉर्नी जनरल की तुलना एक लाइटबल्ब से करके उनके व्यक्तित्व का वर्णन करने के लिए एक अद्वितीय सादृश्य का उपयोग करता है। उन्होंने चुटकी लेते हुए कहा कि यदि एजी एक लाइटबल्ब होता, तो वह केवल बीस वाट के बराबर प्रकाश उत्सर्जित करता। यह रूपक बताता है कि एजी में उस चमक या बुद्धिमत्ता का अभाव है जिसकी आमतौर पर ऐसी शक्तिशाली स्थिति में किसी व्यक्ति से अपेक्षा की जाती है।
यह तुलना एजी की प्रभावशीलता और क्षमता की आलोचना करने का काम करती है। बीस वॉट का बल्ब मंद है, जो दर्शाता है कि एजी के प्रभाव और उपस्थिति में भी इसी तरह कमी है। इस चतुर सादृश्य के माध्यम से, सैनफोर इन उच्च-रैंकिंग अधिकारियों की कमजोरियों को उजागर करता है, और उन्हें उनकी महत्वपूर्ण भूमिकाओं के लिए अपर्याप्त के रूप में चित्रित करता है।
