बर्नार्ड मालामुद के सम्मान में नामित पुरस्कार प्राप्त करना लगभग अस्वाभाविक है। जब 'द मैजिक बैरल' प्रकाशित हुआ था और मैंने पहली बार इसे पढ़ा था, तब मैं किशोरावस्था में रहा होऊंगा।
(It's almost uncanny to receive a prize named in honor of Bernard Malamud. I must have been in my early teens when 'The Magic Barrel' was published and I first read it.)
---डेबोराह ईसेनबर्ग--- यह उद्धरण युवा पाठक पर साहित्य के गहरे प्रभाव पर प्रकाश डालता है। बर्नार्ड मालामुद के नाम पर पुरस्कार प्राप्त करना एक पूर्ण-चक्र के क्षण जैसा लगता है, जो उनके व्यक्तिगत इतिहास को साहित्यिक विरासत से जोड़ता है। यह रेखांकित करता है कि कैसे शक्तिशाली कहानियों के साथ शुरुआती मुठभेड़ लेखकों और उनके योगदान के प्रति हमारी सराहना को आकार दे सकती है। इस तरह की मान्यता न केवल व्यक्तिगत उपलब्धि का जश्न मनाती है बल्कि नई पीढ़ियों को प्रेरित करने वाले मलामुद के काम के स्थायी प्रभाव का भी सम्मान करती है।
