'मत पूछो, मत बताओ' पर मैं हमेशा वही था। मैंने कहा कि इसे निरस्त करने से पहले हमें 'मत पूछो, मत बताओ' के मनोबल और युद्ध की प्रभावशीलता पर प्रभाव की पूरी समीक्षा की आवश्यकता है। अब मेरी स्थिति यही है. अब वे बिना किसी वास्तविक यथार्थवादी सर्वेक्षण के इसे रद्द करने की कोशिश कर रहे हैं।
(On 'don't ask, don't tell' I was always the same. I said we needed a complete review of the impact on morale and battle effectiveness of 'don't ask, don't tell' before we repeal it. That's my position now. Now they're trying to ram through a repeal without a - any kind of really realistic survey done.)
यह उद्धरण संपूर्ण मूल्यांकन के बिना जल्दबाजी में नीतिगत बदलावों को कम करने के महत्व पर प्रकाश डालता है। यह सामाजिक नीति सुधारों के प्रति सतर्क दृष्टिकोण को रेखांकित करता है, डेटा-संचालित निर्णयों की आवश्यकता पर जोर देता है जो परिचालन तत्परता और मनोबल पर पड़ने वाले प्रभावों पर विचार करते हैं। वक्ता महत्वपूर्ण सामाजिक परिवर्तनों को लागू करने से पहले जिम्मेदार मूल्यांकन की वकालत करते हैं, हमें याद दिलाते हैं कि अच्छी तरह से सूचित नीतियों के अधिक टिकाऊ और सकारात्मक परिणाम होते हैं। ऐसी प्रक्रियाओं में जल्दबाजी करने से अप्रत्याशित समस्याएं पैदा हो सकती हैं, खासकर सैन्य आचरण और सामाजिक मानदंडों जैसे संवेदनशील क्षेत्रों में।
