अमेरिकियों ने यह समझे बिना कि ईरान के साथ आठ साल के युद्ध का क्या मतलब था, इराक को कितना आघात पहुँचाया, एक देश पर आक्रमण किया। उन्होंने इस बात की सराहना नहीं की कि वे इराक में एक दशक तक लगे प्रतिबंधों के समर्थन में इराक के साथ क्या किया और इससे जो कड़वाहट पैदा हुई और इसने मध्यम वर्ग को खत्म कर दिया।
(The Americans invaded a country without understanding what eight years of a war with Iran had meant, how that traumatized Iraq. They didn't appreciate what they support for a decade of sanctions in Iraq had done to Iraq and the bitterness that it created and that it wiped out the middle class.)
यह उद्धरण इराक में विदेशी हस्तक्षेप की जटिलताओं और अनपेक्षित परिणामों को रेखांकित करता है, देश के हालिया इतिहास के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका की समझ की गहरी कमी को उजागर करता है। आक्रमण, जिसे अक्सर सामूहिक विनाश के हथियारों और आतंकवाद की प्रतिक्रिया के रूप में देखा गया था, ने लगभग एक दशक पहले ईरान-इराक युद्ध द्वारा छोड़े गए गहरे घावों को नजरअंदाज कर दिया। उस संघर्ष ने इराक को शारीरिक, आर्थिक और सामाजिक रूप से तबाह कर दिया था, जिससे आघात और उग्रवाद की गूंज युद्ध के मैदान से परे पूरे इराकी समाज में फैल गई थी। इसके अलावा, इराक पर लगाए गए दशक भर के प्रतिबंधों ने देश को और अधिक पंगु बना दिया - इसकी अर्थव्यवस्था को नष्ट कर दिया, स्वास्थ्य देखभाल और शिक्षा प्रणालियों को नष्ट कर दिया, और आम इराकियों के बीच बड़े पैमाने पर पीड़ा पैदा की। इस तरह के उपाय, हालांकि राजनीतिक उपकरण के रूप में किए गए, प्रभावी रूप से जनसंख्या को गरीब और हाशिए पर डाल दिया, विशेष रूप से मध्यम वर्ग को खत्म कर दिया जो पारंपरिक रूप से एक स्थिर समाज की रीढ़ के रूप में कार्य करता है।
इस सामाजिक ताने-बाने और आर्थिक बुनियाद के टूटने से इराकियों में कड़वाहट, नाराजगी और विश्वासघात की भावना पैदा हुई। बाहरी तत्वों द्वारा इन भावनाओं को अक्सर नज़रअंदाज़ किया गया या गलत समझा गया, जिनका मानना था कि केवल सैन्य हस्तक्षेप और शासन परिवर्तन ही देश को स्थिर कर सकते हैं। उद्धरण मार्मिक रूप से दर्शाता है कि विदेशी शक्तियां, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, इराक के आंतरिक घावों के पूर्ण दायरे को समझने में विफल रही, जिसके परिणामस्वरूप ऐसी नीतियां बनीं जिन्होंने उपचार को बढ़ावा देने के बजाय विभाजन को गहरा कर दिया। गहन अंतर्दृष्टि इस समझ में निहित है कि हस्तक्षेपों में ऐतिहासिक आघात, सामाजिक गतिशीलता और प्रतिबंधों और संघर्ष के दीर्घकालिक नतीजों को शामिल किया जाना चाहिए। अन्यथा, अराजकता और आक्रोश का चक्र जारी रहता है, जिससे राष्ट्र-निर्माण तेजी से अधिक जटिल प्रयास हो जाता है। इस तरह के विचार अंतरराष्ट्रीय हस्तक्षेपों में सहानुभूति, संपूर्ण ऐतिहासिक समझ और रणनीतिक दूरदर्शिता की आवश्यकता की याद दिलाते हैं।