दक्षिणी लोगों का अपने भगोड़ों को पुनः वापस लाने का कानूनी अधिकार मैंने लगातार स्वीकार किया है। राज्यों में उनकी संस्थाओं में हस्तक्षेप करने के कांग्रेस के कानूनी अधिकार को मैंने लगातार नकारा है।
(The legal right of the Southern people to reclaim their fugitives I have constantly admitted. The legal right of Congress to interfere with their institution in the states, I have constantly denied.)
यह उद्धरण अब्राहम लिंकन के राष्ट्रपति पद के दौरान गुलामी और संघीय प्राधिकरण से जुड़े मुद्दों पर उनके सूक्ष्म रुख को दर्शाता है। लिंकन भागे हुए दासों का पीछा करने और उन्हें पुनः प्राप्त करने के दक्षिण के दावे को स्वीकार करते हैं, जो उस समय गुलामी की संस्था की कानूनी और नैतिक जटिलताओं को उजागर करता है। हालाँकि, वह राज्य के मामलों में कांग्रेस के हस्तक्षेप के विरोध पर भी जोर देते हैं, विशेष रूप से गुलामी के संबंध में, जिसे उन्होंने संघीय मुद्दे के बजाय राज्य के मुद्दे के रूप में देखा। यह स्थिति उस नाजुक संतुलन को रेखांकित करती है जो लिंकन ने कानून के शासन को बनाए रखने और संघ को बनाए रखने के बीच मांगा था, यह सब गुलामी पर गहरी पैठ वाले विभाजन को दूर करते हुए किया गया था। लिंकन के विचार संघ के संरक्षण के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को प्रकट करते हैं, साथ ही कुछ क्षेत्रों में संघीय शक्ति की सीमाओं की ओर भी सूक्ष्मता से संकेत देते हैं - एक ऐसा मुद्दा जो गृह युद्ध और उसके बाद की संघीय नीतियों को गहराई से आकार देगा। उनके बयान नेतृत्व के प्रति एक रणनीतिक दृष्टिकोण प्रदर्शित करते हैं: कुछ संदर्भों में राज्यों के अधिकारों का सम्मान करते हैं जबकि अन्य में संघीय सरकार के अधिकार का दावा करते हैं। कानूनी तत्वों से परे, यह उद्धरण चल रहे तनाव का भी पूर्वाभास देता है जो नागरिक संघर्ष में बदल जाएगा, गुलामी बहस की विवादास्पद और विभाजनकारी प्रकृति के बारे में लिंकन की जागरूकता को दर्शाता है। यह राजनीतिक वास्तविकताओं के साथ नैतिक प्रतिबद्धताओं को संतुलित करने के उनके प्रयास को समाहित करता है - अमेरिकी इतिहास में सबसे उथल-पुथल भरे समय में से एक के दौरान उनके राष्ट्रपति पद का एक अनिवार्य पहलू।