वे विरले ही होते हैं, जिन्होंने जीवन के आरंभ में ही स्वयं को अनेक लोगों की मित्रता से मुक्त कर लिया हो।
(The rare few, who, early in life have rid themselves of the friendship of the many.)
जेम्स व्हिस्लर का यह उद्धरण व्यक्तित्व के सार और शायद रिश्तों में मात्रा से अधिक गुणवत्ता को चुनने में शामिल अकेलेपन या साहस को दर्शाता है। यह एक गहन सत्य को प्रतिबिंबित करता है कि हर कोई व्यापक लोकप्रियता या असंख्य मित्रता प्राप्त करने के पारंपरिक मार्ग का अनुसरण नहीं करता है। इसके बजाय, कुछ व्यक्ति जानबूझकर खुद को जीवन के आरंभ में भीड़ से या सतही संबंधों से दूर करने का निर्णय लेते हैं।
इसकी कई तरह से व्याख्या की जा सकती है. कुछ लोगों के लिए, यह कई परिचितों से घिरे रहने के बजाय गहरे, सार्थक रिश्तों को प्राथमिकता देने का संकेत दे सकता है। इन "कुछ दुर्लभ लोगों" को यह एहसास हो सकता है कि वास्तविक संबंध केवल कई दोस्त रखने से अधिक मूल्यवान हैं। एक अन्य परिप्रेक्ष्य व्यक्तिगत विकास या आत्म-जागरूकता की खोज हो सकता है, जिसके लिए कभी-कभी सामाजिक मानदंडों और अपेक्षाओं से एकांत या अलगाव की आवश्यकता होती है।
इसके अलावा, उद्धरण ज्ञान और परिपक्वता की भावना का सुझाव देता है; शुरुआत में ही यह पहचान लिया गया कि कई लोगों की दोस्ती हमेशा सच्ची ख़ुशी या संतुष्टि नहीं दे सकती। यह पारंपरिक सामाजिक प्रतिमान को चुनौती देता है जहां लोकप्रिय या पसंद किए जाने को अक्सर सफलता के बराबर माना जाता है।
आज की हाइपरकनेक्टेड दुनिया में, यह उद्धरण मार्मिक है। यह हमें विवेक की शक्ति और खुद को उन लोगों के साथ जोड़ने के महत्व की याद दिलाता है जो वास्तव में मायने रखते हैं, न कि व्यापक लेकिन उथले सामाजिक दायरे से अनुमोदन प्राप्त करने की इच्छा से बह जाते हैं। उद्धरण एकांत के मूल्य, अलग होने के साहस और प्रामाणिक रिश्तों की खोज पर चिंतन को आमंत्रित करता है।