दुनिया में एक कामोत्तेजक से अधिक दुर्भाग्यशाली प्राणी कोई नहीं है जो एक महिला के जूते के लिए तरसता है और उसे पूरी महिला के लिए समझौता करना पड़ता है।
(There is no more unfortunate creature under the sun than a fetishist who yearns for a woman's shoe and has to settle for the whole woman.)
यह उद्धरण जुनून और अधूरी इच्छाओं की प्रकृति पर प्रकाश डालता है। यह सुझाव देता है कि जब किसी का निर्धारण संकीर्ण रूप से केंद्रित होता है - जैसे किसी विशिष्ट वस्तु के लिए बुत - तो एक निश्चित दुखद सीमा होती है, खासकर यदि वह जुनून किसी व्यक्ति के साथ वास्तविक संबंध को रोकता है। इस तरह का निर्धारण असंतोष और सतहीपन को जन्म दे सकता है, जिससे जटिल मनुष्य एक ही प्रतीक में सिमट कर रह जाते हैं। रूपक रेखांकित करता है कि कैसे संकीर्ण इच्छाएँ अंततः हानि और अपूर्णता की एक बड़ी भावना का परिणाम हो सकती हैं, विशिष्ट पहलुओं पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय व्यक्तियों की पूर्ण जटिलता की सराहना करने के महत्व पर जोर देती हैं।