यह उद्धरण केवल सहायता प्राप्त करने वाले लोगों की संख्या पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, व्यक्तियों को स्वतंत्रता प्राप्त करने के लिए सशक्त बनाने में उनकी प्रभावशीलता के आधार पर सामाजिक कल्याण कार्यक्रमों के मूल्यांकन के महत्व पर जोर देता है। यह सुझाव देता है कि सच्ची सफलता निर्भरता को कम करने, आत्मनिर्भरता को बढ़ावा देने और लोगों को अपनी आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियों में सुधार करने में सक्षम बनाने में निहित है। कल्याणकारी नीतियों का विश्लेषण करते समय, मुख्य मीट्रिक यह होना चाहिए कि कितने व्यक्ति सहायता से बाहर निकलने में सक्षम हैं क्योंकि उन्हें स्थिरता प्राप्त हुई है - चाहे वह रोजगार, शिक्षा, या सामुदायिक समर्थन के माध्यम से हो - न कि केवल यह गिनना कि वर्तमान में कितने नामांकित हैं।

यह परिप्रेक्ष्य कल्याण को एक स्थायी स्थिरता या सुरक्षा जाल के रूप में देखने से लेकर इसे आत्मनिर्भरता की ओर एक पुल के रूप में देखने की मांग करता है। यह दृष्टिकोण नीति निर्माताओं को न केवल उनकी पहुंच के आधार पर बल्कि उनके दीर्घकालिक प्रभाव के आधार पर भी कार्यक्रमों का मूल्यांकन करने के लिए प्रोत्साहित करता है। अंतर्निहित धारणा इस बात पर जोर देती है कि कल्याण, जब प्रभावी ढंग से प्रशासित किया जाता है, तो समापन बिंदु के बजाय एक कदम के रूप में काम करना चाहिए। यह सशक्तिकरण और व्यक्तिगत उपलब्धि के सिद्धांतों के अनुरूप है।

इसके अलावा, कल्याण कार्यक्रमों से बाहर निकलने की दरों पर ध्यान केंद्रित करने से इस विचार को बढ़ावा मिलता है कि सामाजिक प्रणालियों को स्वतंत्रता के अवसर पैदा करने को प्राथमिकता देनी चाहिए - जैसे कि नौकरी प्रशिक्षण, शिक्षा और सहायक सेवाएं - ताकि लाभार्थी अपने पैरों पर खड़े हो सकें। यह कल्याणकारी कार्यक्रमों की गुणवत्ता और स्थिरता के बारे में भी सवाल उठाता है, और उन उपायों पर जोर देता है जो क्षणिक सहायता के बजाय आत्म-विकास को बढ़ावा देते हैं।

व्यापक अर्थ में, यह उद्धरण उन नीतियों की वकालत करता है जिनका लक्ष्य ऊर्ध्वगामी गतिशीलता है - यह पहचानते हुए कि अंतिम लक्ष्य केवल सहायता प्रदान करना नहीं है बल्कि गरीबी और निर्भरता से बाहर निकलने का मार्ग प्रशस्त करना है। यह सहायता प्राप्तकर्ताओं के कच्चे आंकड़ों के बजाय सकारात्मक परिणामों और परिवर्तनकारी प्रभाव के संदर्भ में सफलता को मापने के महत्व को रेखांकित करता है।