उपभोक्ता वस्तुओं के उत्पादन को बढ़ावा देते हुए, हमें लोगों के लिए कल्याण सेवा में सुधार के लिए बड़े प्रयास करने चाहिए।
(While boosting the production of consumer goods, we should channel great efforts into improving the welfare service for the people.)
यह उद्धरण राष्ट्रीय विकास के लिए एक संतुलित दृष्टिकोण पर जोर देता है, न केवल आर्थिक उत्पादन बढ़ाने बल्कि नागरिकों की भलाई सुनिश्चित करने के महत्व पर भी प्रकाश डालता है। केवल उत्पादन पर ध्यान केंद्रित करने से सामाजिक कल्याण की अनदेखी हो सकती है, जिसका सीधा असर जीवन की गुणवत्ता पर पड़ता है। कल्याणकारी सेवाओं में निवेश करके, सरकारें एक स्वस्थ, अधिक न्यायसंगत समाज को बढ़ावा दे सकती हैं जहां आर्थिक लाभ सभी के लिए ठोस लाभ में बदल जाते हैं। यह समग्र दृष्टिकोण सतत विकास सिद्धांतों के अनुरूप है, विकास की वकालत करता है जो आर्थिक विस्तार के साथ-साथ मानवीय आवश्यकताओं और सामाजिक प्रगति को प्राथमिकता देता है।