Saya berharap suatu hari nanti masyarakat Quebec akan menjadi bagian dari konser nasional. Ini adalah perdebatan internal. Ini akan terjadi ketika warga Quebec sudah siap.
(I hope that one day the people of Quebec will one day be a part of the concert of nations. This is an internal debate. This will happen when Quebecers are ready.)
- --- Pauline Marois ---
Kutipan ini mencerminkan harapan bagi integrasi dan pengakuan Quebec dalam komunitas internasional. Hal ini menekankan pentingnya waktu dan kesiapan internal dibandingkan tekanan eksternal. Gagasan ini menunjukkan bahwa kedaulatan atau kemerdekaan tidak hanya bergantung pada validasi eksternal, namun lebih pada konsensus internal dan kedewasaan masyarakat Quebec. Hal ini mendorong kesabaran dan rasa hormat terhadap perkembangan alamiah politik dan sosial, menyoroti pentingnya identitas budaya dan penentuan nasib sendiri dalam membentuk hubungan nasional.
