catatan cinta senta seseorang dalam baris-baris angsa yang kembali dan saat bulan memenuhi kamar baratku saat kelopak menari di atas arus yang mengalir lagi aku memikirkan kalian berdua yang menjalani kesedihan selain luka yang tak bisa dihilangkan namun saat tatapanku turun hatiku tetap terjaga
(someone's senta loving notein lines of returning geeseand as the moon fillsmy western chamberas petals danceover the flowing streamagain I think of youthe two of usliving a sadnessaparta hurt that can't be removedyet when my gaze comes downmy heart stays up)
Dalam buku "Xenocide" oleh Orson Scott Card, narator merefleksikan perasaan pahit cinta dan perpisahan. Gambaran kembalinya angsa dan bulan purnama menciptakan suasana tenang namun melankolis, menekankan hubungan dengan orang yang dicintai meskipun ada jarak fisik. Hubungan ini rapuh, seperti kelopak bunga di sungai, melambangkan keindahan dan kefanaan hubungan mereka.
Narator bergulat dengan rasa sakit karena hidup terpisah, mengakui kesedihan mendalam yang tidak dapat dihilangkan sepenuhnya. Namun, meskipun ada rasa sakit, masih ada ketahanan; saat pandangan narator turun, hati mereka tetap terangkat, menunjukkan harapan dan kasih sayang yang abadi. Konflik emosional ini menggambarkan kompleksitas cinta di tengah gejolak, menangkap esensi kerinduan dan kenangan.
