*La libertà è il valore sacro per tutti -Questa libertà ha superato i confini islamici *Ma è anche sacro nell'Islam
(*Freedom is the sacred value of it for everyone -This freedom exceeded the Islamic borders *But it is also sacred in Islam)
Naguib Mahfouz sottolinea il significato universale della libertà, suggerendo che trascende i confini culturali e religiosi. Sostiene che questo valore fondamentale è essenziale per tutti gli individui, evidenziando la sua importanza non solo nei contesti islamici, ma in un senso più ampio e globale.
Inoltre, Mahfouz riconosce che la libertà detiene un luogo sacro all'interno dell'Islam stesso. Illustra come il concetto di libertà sia intrecciato nel tessuto degli insegnamenti islamici, sottolineando il suo ruolo vitale nel promuovere l'identità personale e la crescita spirituale all'interno della fede, sostenendo anche il suo riconoscimento e il suo rispetto oltre i confini islamici.