Vai tu per primo. Varca la porta davanti a me. Entra nella limousine mentre aspetto al tuo fianco. Entra nei negozi mentre io sto dietro, a guardarti le spalle. Siediti al tavolo davanti a me. Per favore, assaggia i bocconi più gustosi mentre mi siedo in silenzio . Il mio desiderio è che tu vada per primo, in ogni occasione della vita terrena. Solo una volta andrò davanti a te, e sarà nel mio ultimo momento
(You go first.Go through the door before me.Enter the limousine while I wait by your side.Enter the shops while I stand behind, guarding your back.Sit at the table before me.Please, sample the tastiest morsels while I sit quietly. My desire is that you go first, in every occasion of earthly life.Only once will I go before you,And that will be at my last moment)
La citazione esprime una profonda devozione e altruismo di un individuo verso un altro. Sottolinea la volontà di lasciare che la persona amata prenda il comando in tutti gli aspetti della vita, sia che si tratti di entrare in una stanza, godendo di un pasto o di impegnarsi in attività quotidiane. Ciò illustra un profondo rispetto e cura della felicità e delle esperienze dell'altra persona, mettendo in mostra il desiderio di supportare piuttosto che competere. La nozione di porre le esigenze di qualcun altro parla per prima della purezza del loro affetto.
Al contrario, l'autore si conclude con una dichiarazione toccante, indicando che l'oratore desidera solo andare prima alla fine della vita. Ciò evidenzia un momento significativo di intimità e lealtà, suggerendo che nei loro ultimi momenti, cercano di essere il protettore o la guida per quello che amano. Nel complesso, la citazione incapsula magnificamente temi di amore, sacrificio e devozione altruistica.