La citazione di "Brokeback Mountain" di Annie Proulx riflette la profonda tensione e il pericolo che possono derivare da verità nascoste e emozioni soppresse. Suggerisce che l'ignoranza a volte può essere uno scudo protettivo, mentre la conoscenza può portare a conseguenze pericolose. La paura di ciò che potrebbe essere scoperto sottolinea le intense lotte emotive affrontate dai personaggi, in particolare in una società che giudica duramente il loro amore.

Questa linea incapsula l'essenza della storia, illustrando come i personaggi affrontano le loro identità e i vincoli sociali che minacciano la loro relazione. Il peso delle verità non dette crea un'atmosfera di ansia e presagio, evidenziando i rischi coinvolti nel confrontare i propri desideri e le potenziali ricadute dalle decisioni prese in segreto.