(An author describing the methods of intensive farming, or the excesses of sport hunting, or even the harsher uses of animals in science writes with confidence that most readers will share his sense of concern and indignation. Sounding the call to action--convincing people that change is not only necessary, but actually possible--is more problematic. In protecting animals from cruelty, it is always just one step from the mainstream to the fringe. To condemn the wrong is obvious, to suggest its abolition radical.)
In questo estratto di "Dominion" di Matthew Scully, l'autore discute della diffusa preoccupazione che circonda il trattamento degli animali in vari contesti come l'agricoltura, la caccia allo sport e la sperimentazione scientifica. Descrive un senso condiviso di indignazione tra i lettori verso questi problemi, indicando che sono consapevoli delle pratiche non etiche coinvolte. Tuttavia, mentre la condanna di queste azioni è generalmente accettata, proporre cambiamenti sostanziali possono essere soddisfatti con resistenza, poiché spesso sembra radicale sostenere la loro completa abolizione.
Scully mette in evidenza la sfida di passare dall'espressione dell'indignazione all'avanzamento di un'azione significativa. Sottolinea che esiste una linea sottile tra le viste tradizionali sul benessere degli animali e le opinioni marginali che richiedono misure più drastiche. La difficoltà sta nel trasformare la consapevolezza e la preoccupazione in efficaci difesa che migliora veramente il benessere degli animali. Riconoscere i problemi è semplice, ma efficacemente mobilitare per un cambiamento spesso richiede la navigazione delle norme sociali e le percezioni sui diritti degli animali.
