Ma quanto appare glum adesso. "Lei lanciò alcune margherite contro di lui. Poi, dopo una pausa, aggiunse beffardo:" È fame, mia cara. Buon Signore, come sono gli uomini dipendenti dal cibo!
(But how glum he looks now." She threw some daisies at him. Then, after a pause, she added mockingly: "It's hunger, my dear. Good Lord, how dependent men are on food!)
In "Tre soldati" di John Dos Passos, un personaggio osserva un altro che sembra triste e maledetto. Questa osservazione evidenzia il contrasto tra l'umore dell'uomo e il comportamento più giocoso di The Speaker, che tenta di elevare la situazione lanciandogli margherite. Le azioni del relatore suggeriscono un senso di cure mescolato con l'umorismo, indicando le complessità delle interazioni umane in tempi difficili.
Seguendo il suo gesto giocoso, l'oratore rileva la dipendenza dell'uomo dal cibo, il che implica che i bisogni fisici possono influenzare pesantemente gli stati emotivi. Il suo tono beffardo sottolinea una certa consapevolezza delle lotte affrontate dagli uomini, in particolare in tempi di difficoltà. Questo momento cattura l'interazione tra spensieratezza e gravità della sopravvivenza, sottolineando come le necessità di base come il cibo possano dettare il proprio benessere.