Ma la vera domanda, ragazzi, è questa: abbiamo il dovere di fare qualcosa per fermare le cose che potrebbero non piacere? Va tutto bene solo per non fare nulla, a condizione che non faccia nulla che peggiori le cose?
(But the real question, boys, is this: do we have a duty to do anything to stop things we may not like? Is it all right just to do nothing, provided that we don't do anything that makes matters worse?)
Nel libro "Espresso Tales" di Alexander McCall Smith, viene sollevata una domanda stimolante per quanto riguarda le nostre responsabilità di fronte a situazioni sfavorevoli. Sfida i lettori a considerare se hanno l'obbligo di agire contro le questioni che trovano spiacevoli e le implicazioni morali dell'inazione. Questa indagine spinge a riflettere su come dovremmo affrontare i nostri ruoli nella società quando incontriamo sfide.
La citazione sottolinea l'idea che mentre si può scegliere...