Charlie e Jamie avevano sempre ipotizzato che ci fosse un po 'di adulto al compito del sistema finanziario che non avevano mai incontrato; Ora, hanno visto che non c'era.
(Charlie and Jamie had always sort of assumed that there was some grown-up in charge of the financial system whom they had never met; now, they saw there was not.)
In "The Big Short", Charlie e Jamie si realizzano sul sistema finanziario che in precedenza sembrava operare sotto la supervisione di alcune autorità invisibili. Scoprono che questa ipotesi di supervisione è stata sbagliata; Il sistema manca di un Guardian centrale. Questa rivelazione evidenzia la fragilità e l'imprevedibilità del panorama finanziario che una volta credevano fossero stabili e gestiti.
Questo riconoscimento solleva domande sulla responsabilità e sui rischi inerenti ai mercati finanziari. Rendendosi conto che nessuna entità adulta o responsabile è veramente responsabile, Charlie e Jamie si prendono in giro con le conseguenze di un sistema che funziona da solo, portando spesso al caos e al comportamento irrazionale in tempi di incertezza economica.