Non ti battezzo in nome del padre, ma nel nome del diavolo! Deliriamente ululato Achab, mentre il ferro maligno di divorava il sangue battesimale.
(I do not baptize you in the name of the Father, but in the name of the devil! Deliriously Howled Ahab, as the Malignant Iron Scorchingly devoured the Baptismal Blood.)
In "Moby-Dick" di Herman Melville, il personaggio Achab dichiara appassionatamente una dichiarazione provocatoria mentre conduce ciò che definisce un battesimo. Invece di invocare la tipica invocazione del padre, Achab sceglie di allinearsi con le forze oscure, segnalando una profonda ribellione contro le credenze convenzionali. Le sue parole riflettono una profonda lotta interna e l'ossessione che lo spinge verso la vendetta contro la balena bianca, Moby Dick.
Questo momento incapsula il personaggio complesso di Achab, trasmettendo la sua sfida e la sua volontà di affrontare il male alla ricerca dei suoi obiettivi. Le immagini del "ferro maligno" che consumano il "sangue battesimale" suggeriscono una trasformazione in cui Achab non sta semplicemente cercando la redenzione, ma piuttosto abbracciando un percorso distruttivo. La citazione evidenzia temi del fanatismo e le lunghezze a cui Achab andrà nella sua ricerca, che ricorda i più ampi conflitti esistenziali presenti in tutto il romanzo.
