Se Volcker non avesse mai spinto attraverso il suo radicale cambiamento nella politica, il mondo sarebbe stato molti commercianti di obbligazioni e un libro di memorie più poveri.
(Had Volcker never pushed through his radical change in policy, the world would be many bond traders and one memoir the poorer.)
Nel libro di Michael Lewis "Liar's Poker", l'autore mette in evidenza l'impatto significativo del decisivo spostamento decisivo del presidente della Federal Reserve Paul Volcker nella politica monetaria tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80. Implementando misure per combattere l'inflazione, Volcker non solo ha trasformato il panorama finanziario, ma ha anche aperto la strada a una nuova generazione di operatori obbligazionari, alterando fondamentalmente il funzionamento dei mercati. Le sue azioni audaci hanno catalizzato cambiamenti che si estendevano oltre l'economia, modellando le carriere e influenzando l'industria finanziaria.
La citazione suggerisce che senza l'intervento di Volcker, il mondo finanziario non mancherà sia la complessità introdotta da numerosi trader di obbligazioni sia le ricche narrazioni che accompagnano le loro esperienze. Implica che le politiche di Volcker hanno portato alla creazione di nuove opportunità e storie nel settore finanziario, sottolineando il significato delle sue decisioni nel modellare la finanza moderna. Pertanto, la sua eredità influisce non solo sull'economia ma anche la cultura del trading e degli investimenti che seguirono.