Havermeyer era un bombardiere protagonista che non ha mai perso. Yossarian era un bombardiere di protagonista che era stato retrocesso perché non ha più dato un maledetto se mancava o no. Aveva deciso di vivere per sempre o morire nel tentativo, e la sua unica missione ogni volta che saliva era di scendere in vita.
(Havermeyer was a lead bombardier who never missed. Yossarian was a lead bombardier who had been demoted because he no longer gave a damn whether he missed or not. He had decided to live forever or die in the attempt, and his only mission each time he went up was to come down alive.)
Havermeyer è rappresentato come un abile bombardiere, esemplifica la precisione e la dedizione nel suo ruolo, poiché colpisce costantemente i suoi obiettivi. Il suo incrollabile impegno per le sue responsabilità contrasta bruscamente con Yossarian, un altro bombardiere di protagonista che ha perso la sua motivazione a causa degli orrori della guerra. Yossarian, che una volta condivideva la stessa attenzione, è ora indifferente al successo della sua missione, sottolineando il suo desiderio di sopravvivere sopra ogni altra cosa.
Questo cambiamento in Yossarian riflette un profondo cambiamento di atteggiamento provocato dalle esperienze traumatiche che ha dovuto affrontare. Ora è determinato a trovare un modo per vivere indefinitamente o morire nello sforzo, dando la priorità alla propria sopravvivenza sul dovere militare. La netta differenza tra lui e Havermeyer evidenzia le diverse risposte che i soldati hanno al caos e il pericolo di guerra, illuminando temi di sopravvivenza e lotta esistenziale in "Catch-22".