Ricordo di aver guardato fuori dalla finestra della stanza della piccola cameriera in cui eravamo stati installati, vedendo le luci delle Palizzate attraverso la strada e pensando, lì! Eccolo! C'è New York, questa meravigliosa città, un giorno andrò a vivere lì. Anche essendo a New York, il posto reale, ho trovato l'idea di New York così meravigliosa che potevo solo immaginarlo come un altro posto, più grande di qualsiasi luogo che mi avrebbe permesso di dormire-una lontana costellazione di luci che avevo Non è stato ancora permesso visitare. Ero arrivato a Oz solo per pensare, beh, non vivi a Oz, vero?
(I remember looking out the window of the little maid's room where we had been installed, seeing the lights of the Palisades across the way, and thinking, There! There it is! There's New York, this wonderful city, I'll go live there someday. Even being in New York, the actual place, I found the idea of New York so wonderful that I could only imagine it as some other place, greater than any place that would let me sleep in it--a distant constellation of lights I had not yet been allowed to visit. I had arrived in Oz only to think, Well, you don't LIVE in Oz, do you?)
(0 Recensioni)

L'autore riflette sul suo sogno d'infanzia di New York City, ricordando un momento in cui ha guardato fuori da una piccola stanza e ha visto le luci della città. Questo spettacolo lo riempì di un senso di meraviglia e speranza, ispirandolo a pensare che un giorno vivesse lì. Piuttosto che vedere la città come una realtà tangibile, la considerava un luogo lontano e magnifico che sembrava irraggiungibile in quel momento, come una costellazione che era fuori portata.

Anche quando alla fine arrivò a New York, l'essenza della città superava le sue aspettative. Paragona la sua esperienza di arrivare in una terra magica, eppure ha ancora sentito un senso di separazione, come se stesse semplicemente visitando un sogno. Ciò riflette il profondo fascino che New York aveva per lui, simboleggiando sia l'aspirazione che un paradiso sfuggente che sembrava più una fantasia che una realtà quotidiana.

Votes
0
Page views
371
Aggiorna
gennaio 23, 2025

Rate the Quote

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.
Vedi altro »

Popular quotes