Penso che si possano guardare alle capacità di un particolare stato, alle capacità militari di un particolare stato, e questo dice molto su ciò che possono e non possono fare.
(I think you can look at the capabilities of a particular state, the military capabilities of a particular state, and that tells you a lot about what they can and cannot do.)
L'analisi delle capacità militari di un paese fornisce informazioni preziose sui suoi punti di forza e sui suoi limiti strategici. Tali valutazioni possono prevedere potenziali azioni o restrizioni, offrendo una comprensione più chiara della stabilità regionale e globale. Concentrandosi su risorse tangibili come le forze armate, la tecnologia e la logistica, gli analisti possono valutare il vero potere di una nazione al di là della retorica. Questo punto di vista sottolinea l’importanza di fattori misurabili nelle valutazioni diplomatiche e di sicurezza, aiutando in definitiva politici, studiosi e strateghi a prendere decisioni informate. Capire cosa può fare uno Stato a bordo, in base alle sue capacità, rivela sfumature che potrebbero non essere evidenti solo a parole.