Capisco. Ha dei nomi? No. Tutto quello che ha sono alcune descrizioni di base. Ha detto che il candidato del Nord ha visto te e un tizio che credeva fosse tuo parente, e ha trasmesso la descrizione. Se comincia a chiedere in giro tra la nostra gente, ti troverà. Non chiederò se. . . Sai . . . stai progettando qualcosa. Sono già abbastanza nei guai a mentire sul fatto di non conoscerti. Lo apprezzo, ha detto Marlys.

(I understand. Does he have names? No. All he has is some basic descriptions. He said the candidate from the North saw you and a fellow he believed was related to you, and passed along the description. If he starts asking around among our people, he's going to find you. I won't ask if . . . you know . . . you're planning something. I'm already in enough trouble, lying about not knowing you. I appreciate that, Marlys said.)

di {John Sandford}
(0 Recensioni)

In questo estratto da "Extreme Prey" di John Sandford, un personaggio esprime preoccupazione per un candidato del Nord che sta raccogliendo informazioni su qualcuno. Il candidato ha visto la persona in questione e crede che ci sia un collegamento con qualcun altro, portandolo a condividere una descrizione che potrebbe potenzialmente identificarla. Ciò aumenta la posta in gioco, poiché il candidato potrebbe iniziare a fare domande tra i suoi conoscenti, rischiando di smascherarsi.

Inoltre, un personaggio riconosce la gravità della situazione e sceglie di non approfondire se siano in atto piani nefasti. C'è una comprensione inespressa dei rischi coinvolti, soprattutto perché un personaggio è già coinvolto nei guai per aver negato la conoscenza dell'altro. Questo dialogo evidenzia la tensione tra il loro bisogno di segretezza e l'incombente minaccia di essere scoperti.

Stats

Votes
0
Page views
8
Aggiorna
gennaio 21, 2025

Rate the Quote

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.
Vedi altro »

Other quotes in Extreme Prey

Vedi altro »

Other quotes in book quote

Vedi altro »

Popular quotes

La mia vita non è altro che una goccia in un oceano sconfinato. Ma cos’è un oceano se non una moltitudine di gocce?
di {David Mitchell}
Un libro letto a metà è una storia d’amore finita a metà.
di {David Mitchell}
Le nostre vite non ci appartengono. Siamo legati agli altri, passati e presenti, e da ogni crimine e da ogni gentilezza diamo vita al nostro futuro.
di {David Mitchell}
Viaggia abbastanza lontano e incontri te stesso.
di {David Mitchell}
Credo che ci sia un altro mondo che ci aspetta. Un mondo migliore. E ti aspetterò lì.
di {David Mitchell}
La gente pontifica: "Il suicidio è egoismo". Gli ecclesiastici di carriera come Pater fanno un ulteriore passo avanti e invocano un vile assalto ai vivi. Gli idioti sostengono questa linea speciosa per vari motivi: per sfuggire alle dita della colpa, per impressionare il proprio pubblico con la propria fibra mentale, per sfogare la rabbia, o semplicemente perché non si ha la sofferenza necessaria per simpatizzare. La codardia non ha nulla a che fare con questo: il suicidio richiede molto coraggio. I giapponesi hanno l'idea giusta. No, ciò che è egoista è pretendere che un altro sopporti un'esistenza intollerabile, solo per risparmiare a famiglie, amici e nemici un po' di esame di coscienza.
di {David Mitchell}
Gli alberi senza polline sono stati geneticamente modificati per respingere insetti e uccelli; l'aria stagnante puzzava di insetticida.
di {David Mitchell}
Una sequenza casuale di eventi apparentemente non correlati.
di {David Mitchell}
Dici di essere "depresso": tutto ciò che vedo è resilienza. Ti è permesso sentirti incasinato e dentro di te. Non significa che sei difettoso, significa solo che sei umano.
di {David Mitchell}
I libri non offrono una vera via di fuga, ma possono impedire a una mente di graffiarsi.
di {David Mitchell}