Lavoro davvero duramente su questi libri e quando i colleghi ne scrivono recensioni negative, la prendo molto sul personale.
(I work really hard at these books, and when colleagues write nasty reviews of them, I take it very personally.)
Questa citazione evidenzia la vulnerabilità che gli scrittori provano nonostante la dedizione e lo sforzo che investono nel loro mestiere. Ricevere recensioni negative dai colleghi può essere particolarmente doloroso perché va al nocciolo della propria identità professionale e del senso di realizzazione. Sottolinea il costo emotivo che la critica può avere sui creatori, ricordandoci che dietro le opere raffinate ci sono individui appassionati che apprezzano il riconoscimento e il rispetto. Indica anche il complesso equilibrio tra sicurezza artistica e sensibilità al feedback, illustrando quanto sia veramente personale il processo creativo.
