Se vogliamo che l’esercito dimostri le capacità che chiediamo e ci aspettiamo da lui, allora il bilancio della difesa deve continuare ad aumentare.
(If the military is to show the capabilities that we demand and expect of it, then the defense budget has to continue to rise.)
Investire nelle capacità militari rappresenta un equilibrio complesso tra la garanzia della sicurezza nazionale e la gestione delle risorse economiche. Se da un lato l’aumento del bilancio della difesa può migliorare la prontezza militare e il progresso tecnologico, dall’altro solleva anche preoccupazioni sul rapporto costo-efficacia e sui costi opportunità legati ad altri servizi pubblici. La pianificazione strategica dovrebbe dare priorità all’efficienza e all’innovazione per massimizzare l’efficacia nell’ambito delle risorse disponibili. In definitiva, un approccio sostenibile che valorizzi sia la difesa che gli investimenti sociali contribuirà alla stabilità e alla prosperità nazionale a lungo termine.
