Essere un cane è una cosa molto più semplice, e l'amore di un cane, una volta dato, non viene riconsiderato.
(It is a much more straightforward thing to be a dog, and a dog's love, once given, is not reconsidered.)
In "Deerskin" di Robin McKinley, l'autore esplora le complessità dell'amore e della lealtà attraverso la lente della compagnia canina. A differenza degli esseri umani, i cani esprimono il loro affetto incondizionatamente e senza dubbi. Questa semplicità nel loro amore è confortante e sincera, evidenziando un contrasto con le relazioni umane, che spesso comportano indecisione o crepacuore.
La citazione riflette la natura intrinseca della devozione di un cane, sottolineando che una volta formato un legame, questo è costante e incrollabile. Questa rappresentazione dell'amore serve a ricordare la purezza delle connessioni canine, che sono in netto contrasto con il tumulto emotivo spesso sperimentato dalle persone nelle loro relazioni.
