È stato a Durmond che ho fatto la meravigliosa scoperta del prestito interbiblio, la più grande invenzione dalla lampadina. {…} Tutte le biblioteche erano collegate insieme, quindi non importa dove mi muovessi, fintanto che avessi una scheda di biblioteca, avrei fatto parte di una rete potente e bella come quella nel Web di Charlotte. Proprio come Charlotte The Spider ha scritto messaggi nel suo web che trasformavano Wilbur il maiale ordinario in "qualche maiale", questo web mi avrebbe trasformato. Alla fine avrei raccolto quasi cinquanta carte di biblioteca diverse. Sono stato afferrato per sempre nella meravigliosa rete del sistema di biblioteche pubbliche.
(It was in Durmond that I made the wonderful discovery of interlibrary loan, the greatest invention since the light bulb. {…} All the libraries were linked together, so no matter where I moved, as long as I had a library card I would be part of a web as powerful and beautiful as the one in Charlotte's Web. Just as Charlotte the spider wrote messages in her web that transformed Wilbur the ordinary pig into "some pig," this web would transform me. I would eventually collect nearly fifty different library cards. I was snagged forever in the wonderful web of the public library system.)
In "Memoirs of a Bookbat", l'autore Kathryn Lasky riflette sulla sua preziosa scoperta di servizi di prestito interlibrario mentre era a Durmond. Lo descrive come l'innovazione più significativa dalla lampadina. Questo sistema le ha permesso di accedere a una vasta rete di biblioteche, garantendo che, indipendentemente da dove si sia trasferita, potrebbe rimanere connessa a una vasta raccolta di libri attraverso la sua scheda di biblioteca. Questa connettività risuonava profondamente con lei, simile al potente web realizzato da Charlotte in "Charlotte's Web".
Lasky esprime la sua gioia nell'essere parte di questo intricato sistema di biblioteche, che ha profondamente trasformato la sua esperienza come lettore. Nel tempo, ha raccolto quasi cinquanta carte della biblioteca, simboleggiando il suo impegno in questo web letterario. Proprio come i messaggi di Charlotte hanno elevato lo status di Wilbur, l'accesso a diverse risorse letterarie ha arricchito la vita di Lasky, ancorandola per sempre nel meraviglioso mondo delle biblioteche pubbliche.