Forse andrò dove posso vedere le stelle, si diceva mentre l'auto guadagnava velocità e altitudine; Si allontanò da San Francisco, verso la disabitata desolazione a nord. Nel luogo in cui non sarebbe andato nulla di vita. A meno che non si sia sentito che la fine fosse arrivata.
(Maybe I'll go where I can see stars, he said to himself as the car gained velocity and altitude; it headed away from San Francisco, toward the uninhabited desolation to the north. To the place where no living thing would go. Not unless it felt that the end had come.)
In questo passaggio di "Do Dream of Electric Sheep?" Di Philip K. Dick, il protagonista riflette sul suo desiderio di fuggire in una remota area desolata lontano dalla vivace città di San Francisco. Mentre guida, sogna di raggiungere un posto dove può osservare le stelle, simboleggia la speranza e la libertà.
La menzione di andare in un paesaggio disabitato suggerisce una ricerca di solitudine e contemplazione esistenziale. Il protagonista riconosce che un tale posto viene visitato solo quando si sente un profondo senso di disperazione, rafforzando temi di isolamento e la ricerca di significato in un mondo desolato.