Cos'è casa? La patria è un pezzo di terra circondato da tutti i lati dai bordi, di solito bordi innaturali. Gli inglesi muoiono per l'Inghilterra, gli americani muoiono per l'America, i tedeschi muoiono per la Germania, i russi muoiono per la Russia. Ora cinquanta o sessanta paesi stanno combattendo in questa guerra. È certo che da così tante patria, non meritano tutte.
(What is home? Homeland is a piece of land surrounded on all sides by borders, usually unnatural borders. The English die for England, the Americans die for America, the Germans die for Germany, the Russians die for Russia. Now fifty or sixty countries are fighting in this war. It is certain that out of so many homelands, not all are worth dying for.)
In "Catch-22" di Joseph Heller, il concetto di casa viene esaminato attraverso la lente del nazionalismo e i conflitti intrinseci che ne derivano. Il testo implica che una patria, definita da confini arbitrari, alimenta la volontà degli individui di sacrificare la propria vita per la loro nazione. Ciò solleva una domanda critica sul valore di tali sacrifici, specialmente quando numerosi paesi sono impegnati nella guerra.
L'autore suggerisce che mentre le persone muoiono per le loro rispettive nazioni, non tutte le pale detengono un valore intrinseco o una giustificazione per azioni così estreme. Questa riflessione spinge i lettori a considerare le implicazioni della lealtà nei confronti del proprio paese e le ragioni alla base delle guerre, sfidando in definitiva l'idea che tutte le paterie meritino la valorizzazione o il sacrificio.