Ognuno ha il diritto di fare ciò che la legge non proibisce e la legge non proibisce di mentire a se stessi.
(Everyone has the right to do what the law does not prohibit, and the law does not prohibit lying to oneself.)
La citazione di "Catch-22" di Joseph Heller evidenzia l'idea che gli individui possiedono la libertà di agire all'interno dei confini stabiliti dalla legge, evidenziando l'autonomia personale. Sottolinea che fintanto che le azioni non sono in conflitto con gli standard legali, le persone sono libere di scegliere i loro percorsi, anche se tali scelte includono l'autoinganno.
Questa idea produce anche la complessità dell'autocoscienza e della moralità. Mentre la legge consente alcune libertà, provoca riflessione sulle implicazioni della mentire a se stessi, sollevando domande sull'autenticità e la verità nelle scelte personali. Alla fine, sottolinea la distinzione tra diritti legali e obblighi morali.