MMA Makutsi ha riflettuto su questo. Perché ci sono sempre meno signori, MMA Ramotswe? È colpa nostra, MMA. È colpa delle donne. Perché? Perché abbiamo permesso agli uomini di smettere di comportarsi come signori e quando permetti alle persone di fare ciò che desiderano, allora è quello che fanno. Smettono di fare le cose che devono fare. Guardò MMA Makutsi attraverso il volante. Questo è ben noto, credo, MMA. Questo è ben noto.
(Mma Makutsi pondered this. Why are there fewer and fewer gentlemen, Mma Ramotswe?It is our fault, Mma. It is the fault of ladies.Why is that?Because we have allowed men to stop behaving as gentlemen, and when you allow people to do what they wish, then that is what they do. They stop doing the things they need to do. She looked at Mma Makutsi across the steering wheel. That is well known, I think, Mma. That is well known.)
MMA Makutsi riflette sul declino del comportamento del gentiluomo tra gli uomini, mettendo in discussione le ragioni alla base di questo cambiamento. Suggerisce che la responsabilità sta per le donne, poiché hanno permesso agli uomini di abbandonare le maniere e i comportamenti tradizionali. Questa osservazione implica un commento più ampio sulle norme e le aspettative sociali.
MMA Ramotswe è d'accordo, indicando che quando alle persone viene data la libertà di agire senza responsabilità, spesso trascurano le loro responsabilità e obblighi. Questo dialogo evidenzia una preoccupazione su come le dinamiche sociali influenzano il comportamento e l'importanza di mantenere gli standard nelle relazioni.