I codici morali non sono stati progettati per essere selettivi, né in effetti sono stati progettati per essere messi in discussione. Non si può dire che osservi questo divieto, ma non quello.
(Moral codes were not designed to be selective, nor indeed were they designed to be questioned. You could not say that you would observe this prohibition but not that.)
La citazione evidenzia la natura dei codici morali come linee guida assolute pensate per l'adesione universale. Non sono pensati per essere ignorati selettivamente; Le persone dovrebbero impegnarsi a seguirli senza eccezione. Ciò sottolinea l'idea che gli obblighi morali hanno lo scopo di modellare il comportamento in modo coerente anziché consentire l'interpretazione personale o l'applicazione selettiva.
In "Morality for Beautiful Girls", Alexander McCall Smith suggerisce che mettere in discussione questi codici morali...