Inoltre, la stessa convinzione che gli americani avessero in qualche modo scoperto la risposta finale agli eterni dilemmi dell'umanità e ora erano pronti a stabilire il paradiso sulla terra era un'illusione che meritava di essere classificata accanto alle favole sul Santo Graal e sulla fontana della giovinezza. "Possiamo vantarci che siamo uno, il popolo eletto, ha avvertito {Adams}," e potremmo persino ringraziare Dio che non siamo come gli altri uomini, ma, dopo tutto, sarebbe solo adulazione, illusione, l'auto-declino del fariseo.
(Moreover, the very belief that Americans had somehow discovered the ultimate answer to mankind's eternal quandaries and were now poised to establish heaven on earth was a delusion that deserved to be ranked alongside the fables about the Holy Grail and the fountain of youth. "We may boast that we are one, the chosen people,: he {Adams} warned, " and we may even thank God that we are not like other men, but, after all, it would be but flattery, delusion, the self-deceit of the Pharisee.)
La convinzione che gli americani avessero scoperto le verità finali per risolvere i dilemmi secolari dell'umanità ed erano pronti a creare una società ideale è rappresentata come una nozione fuorviante. Questa prospettiva paragona l'eccezionalità americana ai miti leggendari come il Santo Graal o la fonte della giovinezza, indicando che tali credenze sono radicate nell'illusione piuttosto che nella realtà.
Adams ha messo in guardia contro la presunzione di vedere se stessi come il "popolo eletto" e l'hubris di accompagnamento. Ha suggerito che la celebrazione di questo status alla fine potrebbe portare all'autoinganno, confrontandolo con la falsa umiltà del fariseo. Questo avvertimento evidenzia il pericolo di credere in una superiorità che potrebbe offuscare il giudizio e ostacolare il progresso autentico.