Niente di grande arriva tutto in una volta, poiché non è così nemmeno con un mucchio di uva o un fig. Se mi dici ora: "Voglio un fico," Risponderò "Ci vuole tempo.
(Nothing great comes into being all at once, for that is not the case even with a bunch of grapes or a fig. If you tell me now, 'I want a fig,' I'll reply, 'That takes time.)
Nella citazione di Epictetus, sottolinea che i risultati significativi non possono verificarsi istantaneamente. Proprio come la natura prende il suo tempo per produrre uva o fichi, gli umani devono anche capire che il progresso richiede pazienza e sforzo. Questa prospettiva incoraggia una visione a lungo termine della crescita e del successo personale.
Il messaggio di Epictetus serve da promemoria che l'aspirazione per la grandezza richiede la persistenza e la dedizione nel tempo. Invece di cercare risultati immediati, gli individui dovrebbero abbracciare il graduale processo di sviluppo, rispettando il tempo necessario per coltivare risultati significativi.