Gli occhiali neri avevano grandi cornici rosse. I falsi baffi neri appartenevano a un appiattitore multicolore e il maggiore maggiore indossava entrambi una partita di basket in un giorno, quando sentiva di non poter più sopportare la sua solitudine.
(Black glasses had big, red frames. The false black mustache belonged to a multicolored flattener and Major Major wore both of a basketball match in a day, when he felt he could no longer bear his loneliness.)
Nel romanzo di Joseph Heller "Catch-22", un personaggio di nome Major Major Experiences un travolgente senso di solitudine. Per far fronte a questo, adotta un travestimento giocoso, indossando occhiali neri con grandi cornici rosse e falsi baffi neri. Questa scelta assurda simboleggia il suo desiderio di fuggire dal suo isolamento e trovare qualche connessione in un mondo caotico.
Le immagini di Major Major che indossano questo abito ridicolo in una partita di basket riflettono il suo tumulto interiore ed evidenzia l'assurdità della sua situazione. Cattura il tema di come gli individui possono ricorrere al comportamento eccentrico nel tentativo di navigare nelle complessità della vita e le profonde sfide emotive che devono affrontare.