Fuori dal tronco, i rami crescono; Da loro, i ramoscelli. Quindi, in soggetti produttivi, coltivare i capitoli.
(Out of the trunk, the branches grow; out of them, the twigs. So, in productive subjects, grow the chapters.)
A Moby-Dick, Herman Melville presenta una metafora che illustra la relazione tra un'idea centrale e i suoi concetti in via di sviluppo. Proprio mentre i rami emergono da un baule e ramoscelli spuntano da rami, capitoli e temi si sviluppano da un soggetto produttivo e fondamentale. Ciò evidenzia l'interconnessione delle idee e come possono espandersi ed elaborare nel tempo.
La citazione sottolinea la crescita organica della letteratura, in cui un singolo argomento robusto può portare a una moltitudine di esplorazioni e approfondimenti. Serve da promemoria che la profondità di un soggetto può consentire discussioni ricche e varie, proprio come la diversificazione di rami e ramoscelli da un tronco di alberi robusti.