Questo è stato il motivo per cui il casinò si è preso la briga di elencare i giri più recenti della ruota: per aiutare i giocatori a deliuarsi.
(That was the reason the casino bothered to list the wheel's most recent spins: to help gamblers to delude themselves.)
La pratica del casinò di mostrare gli ultimi giri della ruota della roulette ha uno scopo psicologico piuttosto che pratico. Fornendo queste informazioni, consentono ai giocatori di creare un falso senso di controllo sulle loro possibilità, in quanto li porta a credere di poter prevedere risultati futuri in base ai risultati passati. Questa tattica intelligente gioca nella tendenza umana a trovare schemi in eventi casuali, a beneficio della casa.
In sostanza, l'osservazione evidenzia come i casinò manipolano le informazioni per influenzare il comportamento del giocatore. Sottolinea il tema più ampio del libro, che discute di come le percezioni di rischio e possibilità possano essere distorte, portando le persone a prendere decisioni basate su ipotesi fuorviate, specialmente in ambienti ad alto contenuto di poste come mercati finanziari e gioco d'azzardo.