Il ponte per Coronado Island al largo di San Diego è stato costruito perché la folla aveva un hotel lì e aveva bisogno di un modo per portare la gente là fuori.
(The bridge to Coronado Island off San Diego was built because the mob had a hotel there and needed a way to get people out there.)
Questa citazione evidenzia come le infrastrutture possano talvolta essere guidate da interessi illeciti piuttosto che da esigenze puramente pratiche o pubbliche. La costruzione del ponte al servizio degli interessi della mafia suggerisce una fusione tra attività criminale e sviluppo urbano, tema ricorrente nella storia di molte città. Offre uno sguardo su come i luoghi che oggi consideriamo idilliaci o adatti ai turisti possano avere origini complicate e clandestine. Questa prospettiva invita a riflettere sulle influenze alla base della pianificazione e dello sviluppo urbano, soprattutto quando motivazioni economiche o illecite si intrecciano con progetti civici. Sottolinea inoltre l’importanza di esaminare attentamente le vere motivazioni dietro le infrastrutture e il modo in cui queste modellano la crescita e la reputazione regionale.
