La scrivania del cappellano è ingombra solo dalla presenza di un brutto pomodoro rosso arancione, che simboleggia i suoi sentimenti di inadeguatezza. Questo pomodoro, un dono del colonnello Cathcart, è stato abbandonato e dimenticato, rispecchiando il senso di fallimento e disordine del cappellano nella sua vita. La sua natura indistruttibile sottolinea come le sue sfide persistono e rimangono impossibili da ignorare.
Le immagini del pomodoro sono sorprendenti, interpretando non solo un oggetto fisico ma anche un peso emotivo più profondo. Rappresenta le lotte del cappellano all'interno dell'ambiente caotico e assurdo in cui si trova, mettendo in evidenza temi di incompetenza e le pressioni dell'autorità in "Catch-22". Il pomodoro dimenticato è una testimonianza dei suoi conflitti interni e di carenze in un mondo apparentemente indifferente.