I vecchi romani lo sapevano meglio; Per tacere le persone hanno riempito le pance.
(The old Romans knew better; to keep people quiet they filled their bellies.)
In "Rosinante to the Road di nuovo" di John Dos Passos, l'autore riflette sulle strategie utilizzate dagli antichi romani per mantenere l'ordine sociale. Suggerisce che fornire alle persone i loro bisogni di base, come il cibo, era un metodo cruciale per tenere a bada il dissenso. Questa intuizione evidenzia l'importanza di affrontare le necessità umane fondamentali per raggiungere la stabilità nella società.
La citazione sottolinea un principio senza tempo: quando le persone sono contente e i loro bisogni di base sono soddisfatti, è meno probabile che si ribontino o causino disordini. I Passos DOS attirano l'attenzione sui parallelismi tra le dinamiche sociali passate e presenti, illustrando che la gestione del benessere dei cittadini può influenzare la pace e la tranquillità pubbliche.