Le sfere probabilmente sono state vendute meglio attraverso i cataloghi perché possono essere classificate a differenza della maggior parte dei negozi.
(The orbs have probably sold better through catalogs because they can be categorized unlike at most stores.)
Questa citazione evidenzia l'importanza della categorizzazione e dei canali di marketing mirati. I cataloghi forniscono un modo strutturato per presentare i prodotti, consentendo ai consumatori di sfogliare e confrontare facilmente gli articoli. Questa organizzazione può portare ad un aumento delle vendite di prodotti di nicchia o specializzati, come le sfere, che potrebbero non risaltare tanto negli ambienti di vendita al dettaglio tradizionali. L'idea sottolinea come il giusto metodo di distribuzione possa avere un impatto significativo sul successo di un prodotto, soprattutto per gli articoli che beneficiano di un'organizzazione chiara e mettono in risalto le loro caratteristiche uniche. Ci ricorda anche che nella vendita al dettaglio, la presentazione e l’accessibilità sono cruciali tanto quanto il prodotto stesso.