Potrebbero almeno separarsi dall'amore. È stato come se Tor avesse compiuto il gesto; suo padre, nonostante tutta la sua gentilezza, era troppo orgoglioso... o troppo re; ed era troppo orgogliosa, o troppo amareggiata, o troppo giovane.
(They could at least part with love. It was like Tor to make the gesture; her father, for all his kindness, was too proud-or too much a king; and she was too proud, or too bitter, or too young.)
La citazione riflette il tumulto interiore dei personaggi, evidenziando la lotta tra orgoglio ed espressione emotiva. Suggerisce che l'amore è un gesto necessario ma difficile da dare per loro, ciascuno gravato dal proprio orgoglio e dalle proprie responsabilità. Tor appare disposta a mostrare affetto, in contrasto con i vincoli di suo padre, che incarna il peso della regalità, e della protagonista, che è alle prese con sentimenti di amarezza e giovinezza.
Questo momento illustra i temi più ampi della storia, che ruotano attorno alla complessità delle relazioni e alle difficoltà di vulnerabilità in un ambiente reale. Le diverse motivazioni e le barriere emotive dei personaggi creano un ricco panorama per esplorare l’amore, il dovere e il costo dell’orgoglio.
