Questo, in sostanza, è il problema con la visione scientifica della realtà. La scienza è una specie di impresa di sartoria glorificata, un metodo per prendere misurazioni che descrivono qualcosa - realtà - che potrebbe non essere affatto compreso.
(This, in essence, is the problem with the scientific view of reality. Science is a kind of glorified tailoring enterprise, a method for taking measurements that describe something - reality - that may not be understood at all.)
Nel libro "Travels", Michael Crichton evidenzia una prospettiva critica sulla comprensione scientifica della realtà. Suggerisce che la scienza, sebbene preziosa, possa semplicemente servire come un metodo sofisticato per la raccolta e l'analisi delle misurazioni. Queste cifre mirano a rappresentare aspetti della realtà, che rimane sfuggente e potenzialmente incomprensibile.
Il punto di vista di Crichton sottolinea i limiti della scienza in quanto spesso si concentra su dati quantificabili senza afferrare completamente le complessità dell'universo. Ciò solleva importanti domande sulla natura della realtà e sulla nostra capacità di capirla veramente attraverso mezzi scientifici da soli.