Per lavorare un vigneto ci vuole molto coraggio. Per andare là fuori e lavorare tutto l'anno, hai quasi la sensazione che queste persone parlino con l'uva. Il vino è uno stile di vita e se ne può parlare a lungo. È una passione, ma non è qualcosa che posso fare quotidianamente.
(To work a vineyard, you need a lot of guts to do that. To go out there and work all year, you almost feel that these people talk to the grapes. Wine is a lifestyle, and you can talk about it for ages. It's a passion, but it's not something I can do on a daily basis.)
Questa citazione evidenzia la passione e la resilienza necessarie per dedicarsi alla viticoltura. Il confronto dell'opera con una conversazione con l'uva sottolinea un profondo legame con la terra e l'artigianato. Riconosce inoltre che, sebbene produrre vino sia più di un semplice lavoro, è uno stile di vita pieno di passione, potrebbe non essere sostenibile come attività quotidiana per tutti. L'investimento emotivo traspare, dimostrando quanto tale lavoro possa essere parte integrante dell'identità e della visione del mondo di una persona.