Crediamo che dovremmo raggiungere un accordo con i palestinesi. Ma ce ne vogliono due per ballare il tango.
(We believe that we should come to an agreement with the Palestinians. But we need two to tango.)
Questa citazione sottolinea l’importanza dello sforzo reciproco e della cooperazione nella risoluzione dei conflitti. Per raggiungere la pace è necessario che entrambe le parti partecipino attivamente e facciano concessioni. La metafora del “tango” sottolinea che la riconciliazione è una strada a doppio senso: senza la volontà reciproca e uno sforzo coordinato, il progresso è improbabile. Sottolinea la complessità dei negoziati diplomatici in cui una parte da sola non può determinare l’esito; il dialogo sostenuto e l’impegno reciproco sono essenziali per ottenere progressi significativi.
