Quello che dovresti fare, ha detto a grasso durante una delle sue ore più oscure, è iniziare a studiare le caratteristiche del T-34. Fat ha chiesto cosa fosse. Si è scoperto che Sherri aveva letto un libro sull'armatura Russion durante la seconda guerra mondiale. Il carro armato T-34 era stato la salvezza dell'Unione Sovietica e quindi la salvezza di tutti i poteri alleati e, per estensione, i grassi a cavallo, poiché senza il T-34 avrebbe parlato- non inglese o latino- ma tedesco .
(What you should do, she told Fat during one of his darker hours, is get into studying the characteristics of the T-34. Fat asked what that was. It turned out that Sherri had read a book on Russion armor during World War Two. The T-34 tank had been the Soviet Union's salvation and thereby the salvation of all the Allied Powers- and, by extension, Horselover Fat's, since without the T-34 he would be speaking - not english or Latin or the koine - but German.)
In un momento di riflessione, Sherri incoraggia il grasso a cavallo a conoscere il carro armato T-34, evidenziando la sua importanza storica durante la seconda guerra mondiale. Spiega che questa armatura sovietica è stata determinante nella sconfitta dei poteri dell'asse, suggerendo che comprendere le sue caratteristiche potrebbe offrire una visione grassa durante le sue lotte. Questa conversazione rivela il significato della conoscenza e della storia nel superare le sfide personali.
Il riferimento di Sherri al T-34 simboleggia non solo un momento fondamentale nella guerra, ma anche le più ampie implicazioni della resilienza e della sopravvivenza. Collegando il suo stato attuale a un pezzo di storia così potente, a Fat viene ricordato l'interconnessione degli eventi passati e della sua stessa vita. La discussione serve come una spinta motivazionale per lui a impegnarsi con il passato e trovare forza nell'apprendimento.